El lenguaje coloquial español interpretado por una guiri

De los privilegios que goza una guiri afincada en Valencia (a parte del sol, de la naturaleza, de la playa y de todo lo que hace que se viva muy a gusto aquí) existe una cosa muy interesante y a veces graciosa que, son las expresiones típicas. Y la verdad, aún después de mil años aquí, sigo topándome a menudo con locuciones que nunca había oído. Muchas de ellas no se pueden traducir o, si se traducen literalmente, pierden [...]

¿No hay nuevo mundo después del estado de alarma?

La vida es curiosa, y nosotros somos una especie llena también de curiosidades y contradicciones. Ahora que empezamos la era post-Covid, bautizada como la "Nueva Normalidad" (creo que se llama así sólo en España y a lo mejor deberíamos pagarle unos derechos de autor al presidente Pedro Sánchez por la creación de ese fantástico neologismo), ahora que se abre en nuestras vidas un capítulo nuevo, inédito y singular, parece que se nos haya olvidado todo lo pensado y reflexionado [...]

A veces es demasiado pronto para darse cuenta de que es demasiado tarde

No sé vosotros, pero yo, la verdad, es que nunca en mi vida he tenido que reflexionar tanto sobre el concepto, significado e importancia de la Libertad que durante este largo confinamiento.Y es que tengo una relación altamente pasional con ella y ¡esto desde siempre !  En realidad, no he tenido que esperar la llegada del coronavirus para tener un sentido muy muy agudo de lo que es la Libertad, con L mayúscula, o su falta. Ya de niña, noté [...]

Extranjeros en Valencia: Laurence Lemoine (Las Provincias)

Tras una vida errante que empezó en París y siguió en Puerto Príncipe, Londres o Gambia, esta periodista decidió instalarse en Valencia. Han pasado ya veinte años desde entonces y en este tiempo ha podido convertir su amor por la ciudad en una profesiónLaurence Lemoine nació en París y, desde que tiene uso de razón, quiso ser periodista. Cuando se hizo mayor lo consiguió y su profesión le llevó a cubrir la guerra en el Líbano, entrevistar a Yasser [...]

Carta al coronavirus…

Estimado coronavirus,Te escribo esta carta, porque, como cualquier confinada que se precie, estoy teniendo mucho tiempo libre y, eso te lo debo a ti. Y aunque no te pedía tanto, te doy las gracias. Pero también quería decirte dos o tres cositas y, de paso, hacerte unas preguntas. Ya llevo 6 semanas en modo "arresto domiciliario, y debo confesarte que después de los 30 primeros días de prueba, ya quería darme de baja y cancelar mi suscripción, pero no hubo [...]

Vender casa en pleno parón es posible: rebaja del 10% y operación cerrada en 20 días

  (El Confidencial) Vender a distancia, sin embargo, no es tarea sencilla. Miles de agentes inmobiliarios se han visto obligados a tele-trabajar pero, sin embargo, desde casa no pueden realizar la parte más importante de sus trabajos: enseñar las viviendas a posibles interesados. Una situación que ha paralizado la venta de pisos en manos de particulares. "El mercado está en rojo. No hay mercado. Llama muy poca gente y la actividad está parada. No se pueden enseñar las casas y, [...]

Alquileres, hipotecas y créditos : las nuevas medidas económicas tomadas por el gobierno

El Gobierno Español ha aprobado esta semana un nuevo paquete de medidas específico para intentar minimizar los efectos negativos del coronavirus. Ya la semana pasada se anunció la puesta en marcha de una serie de ayudas económicas para sostener a Pymes y autónomos en plena crisis sanitaria. En este nuevo Real Decreto-ley 11/2020, de 31 de marzo, el Consejo de Ministros  implementa nuevas medidas o actualiza algunas ya iniciadas con una serie de nuevas bonificaciones especialmente dirigidas a pequeñas empresas y [...]

Re-Activa : El programa de subvención del ayuntamiento de Valencia

 Se trata de unas ayudas sometidas al régimen de "minimis", las cuales debido a la situación de alarma SOLO se pueden tramitar por medios electrónicos, a través de la Sede Electrónica del Ayuntamiento de València https://sede.valencia.es/sede/en el apartado de “trámites”, seleccionar materias y dentro de estas, seleccionar “actividad económica, empleo y consumo”, y buscar Emprendimiento y Sectores Productivos.La Cuantía de esta subvención, se desglosa de la siguiente forma:- 3.000 euros para todas las personas físicas y jurídicas con o [...]